Traduce mi Blog

viernes, 7 de marzo de 2014

SUN IS UP

¡BUENOS DÍAS CHIC@s!/ Good morning guys!
 

 
 
 
ESP
Estoy contenta por que  hoy  es viernes y no es un viernes cualquiera ¡por fin ha salido el sol!
Qué largo se ha hecho este invierno, todos los años conservo la marca del bikini hasta el año siguiente y este año ha sido la excepción.
 Los que sois bloggers sabéis los catarros que se cogen en invierno para enseñar outfits a vuestros seguidores.
Para hoy he elegido un look comodísimo y elegante al mismo tiempo.
Podríais utilizar uno look similar para ir a la oficina.
 
El look se compone de un mini bolso de Bimba y Lola con estampados coloridos, un vestido sencillo verde de Blanco, un blazer de Zara, unos stilettos bajitos y muy muy cómodos de Zara y mis Ray Ban Aviador.

ENG
I am happy that today  because is Friday and  the sun is up

What was this long winter, every year I keep brand bikini until next year and this year has been the exception.

For today I chose a comfy and stylish look at the same time.

You could use one look like to go to the office.

The look consists of a mini bag from  Bimba & Lola with colorful prints, a green simple dress from Blanco, a blazer from Zara, a very comfortable stilettos from Zara and my Ray Ban Aviator.
 



lunes, 3 de marzo de 2014

SAN MARCOS


¡Buenas tardes mis fashionistas!


¿Cómo está yendo el lunes? Ya queda poquito...
Muchos de vosotros disfrutando del Carnaval ¿a que sí? Otros no hemos tenido la misma suerte este año.

En el post de hoy os muestro un look muy colorido que combina tonos tierra, verdes, granates y amarillos.

In today's post I show you a look that combines colorful earth tones, green, maroon and yellow.

Jacket / Chaqueta:ZARA
Pants / Pantalones: ZARA
Boots / Botas:ZARA
Shirt / Camisa:ZARA
Scarf / Pañuelo:ECI
Bag / Bolso:ECI
 

sábado, 1 de marzo de 2014

LIBSTER AWARD


Hola chicas hace pocos días Angelandchic me nominaba  al premio Libster award. Lo primero de todo darle las gracias por seguirme cada día, por comentar,...por estar ahí y como no, por nominarme a estos premios.

Hi girls  few days ago Angelandchic nominating me to Libster award. First of all thank you for following me every day, for commenting, for being there ... and of course, for nominating me for these awards.



Las normas del premio son:
  • Agradecer el premio a quien te nominó.
  • Responder sus 11 preguntas.
  • Nominar a otros 11 blogs y comunicárselo.
  • Plantear 11 nuevas preguntas.
The rules of the award are:

  Thank the award who nominated you.
  Answer the 11 questions.
  Nominate 11 other blogs and let them know.
  Ask 11 new questions.
 
Aquí tenéis mis respuestas:
 
¿Por qué has elegido ese nombre para tu blog? Me define 

 ¿Qué te motivo a crear tu blog? Compartir mi visión sobre la moda

 ¿Cuál es la entrada que más te gusta de tu blog? 
 http://petitecoco0.blogspot.com.es/2013/08/canido-un-barrio-con-arte.html

 ¿Algún blog que consideres imprescindible? No tengo imprescindibles; de los blogs que sigo asiduamente, de cada uno me gusta una cosa.

 ¿Cuál es tu prenda preferida? Los zapatos de tacón 

 ¿A quién admiras dentro del mundo de la moda? Coco Chanel, sin duda alguna.

 ¿Quién es el famoso que te gustaría vestir? Inma Cuesta

 ¿Cuál es tu recuerdo mas bonito de la infancia? No puedo especificar el más bonito por que tengo muchísimoss, pero si podría decir que fueron con mi abuela
.
¿Cuál es tu viaje soñado? Roma, con mi guía personal

 ¿Qué libro aconsejarías  leer? Me ha costado decir que mi prenda favorita es cuando yo diría son...asique a esta pregunta tengo que decir que los libros de Robin Cook, El médico de Noah Gordon, libros de Lola Gándara y seguiría diciendo...  

 Si pudieras pedir un deseo ¿cuál sería? Mis deseos van dirigidos a mi familia ,a mi pareja y a mis amigos y me guardo uno pequeñito (y a la vez muy grande) para mí.

Here are my answers :
1.Why did you choose that name for your blog? I define
2.
hat motivated you to create your blog?
Sharing my view on fashion
3.
What is the entry you like most about your blog?http://petitecoco0.blogspot.com.es/2013/08/canido-un-barrio-con-arte.html
4.
Any blog that you consider essential ? No essential ; blogs I follow regularly , each one thing I like .
5.
What is your favorite garment?
High heels
6.
Who do you admire in the world of fashion?
Coco Chanel undoubtedly .
7.
Who is famous that you like to dress ?
Inma Cuesta
8. 
What is your most beautiful memory of childhood?
I can not say the nicest because i have a lot of, but I could say it was my grandmother9.What is your dream trip ? Rome, with my personal guide
10.
What book would you advise to read?
I struggled to say my favorite outfit "is" when I,ll say "are" ... so for this question have to say that  Robin Cook, Noah Gordon and Lola Gándara books 11.If you had one wish what would it be ? My desires are directed to my couple, my family and my friends and I keep a little one ( yet very big) for me.



Mis nominadas:

El probador de María
El color de las Golosinas
Enredada con la moda
Mua Carmen
BesosDeChocolateYFresa
le secret
El Armario De Mi Mejor Amiga
Corumahe
Shopaholic and Fashion Victim
Mi vestido de lentejuelas
Ninaasecret
 

Mis 11 preguntas son:

ESP
1.¿Qué te aporta tu blog?
2. ¿Cuál es el personaje del mundo de la moda que más te gusta?

3. ¿Cuál es la frase que mejor aplicas en tu vida?
4. ¿Qué es para ti la moda?
5. ¿Facebook o Instagram?

6.¿Te apasiona lo que haces? Si pudieras elegir otra cosa ¿Cuál seria?

7. ¿Cuál es tu estación del año favorita?¿Por qué?
8. ¿Donde te gustaría estar en este preciso instante?
9. ¿Qué te gusta de mi blog ?¿Qué crees que le falta y te gustaría que tuviera?
10.¿Cuál es tu perfume favorito?¿A qué te recuerda?
11.¿Cuál es vuestra tienda favorita?

ENG
1. Which brings you to your blog?
2. What is the character of the world of fashion do you like?
3. What is the phrase that best apply to your life?
4. What is fashion for you?
5. Facebook or Instagram??
6. Are you passionate about what you do? If you could choose something else what would it be?
7. What is your favorite season and why?
8. Where would you rather be at this moment?
9. What do you like about my blog What you think is missing and would like to have?
10. Which is your favorite perfume? What reminds you?
11. Which is your favorite store?




Gracias a mis seguidores de todas las partes del mundo
Thanks to my followers all over the world


 
               
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips